◆藪を突いて蛇を出す　Yabu wo tsutsuite hebi wo dasu.
  • 解釈：余計なことをして、かえって災いを起こすこと。「藪蛇」とも言う。
  • Literal：The thicket is poked and a snake is taken out.
  • Interpretation：It is what an excessive thing is done and causes evil. It's not good to wake a sleeping lion.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.